作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译We're told Ryan and Scarlett are living apart.And we're

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 04:07:12
英语翻译
We're told Ryan and Scarlett are living apart.And we're told it's amicable.
Ryan and Scarlett released a statement through their rep,telling TMZ,"After long and careful consideration on both our parts,we've decided to end our marriage.We entered our relationship with love and it's with love and kindness we leave it.While privacy isn't expected,it's certainly appreciated."
Ryan told GQ in September,Scarlett was "the best part" of his life,though he said having a family was "a few years down the road."
Ryan was named PEOPLE magazine's Sexiest Man Alive last month.
Interesting -- the couple was rarely seen out together.The most visible appearance -- at the Tony Awards this past June.
The couple was married in September,2008.
我们被告知Ryan和 Scarlett分居了.同时我们也被告知他们依旧保持良好.
Ryan 和 Scarlett 通过他们的代表发表了声明,告知TMA“经过我们双方长期而谨慎的考虑后,我们决定结束我们的婚姻.我们因爱而结合现在我们友善的终结这段关系.当然这不是我们期待的结果,但是结果是应该被尊重”
九月时Ryan告诉GO 说Scarlett曾是他生命中最美好的部分,虽然他也说过组建家庭将是‘未来几年的事了’.
Ryan上月被PEOPLE杂志选为最性感的男人.
有趣的是--这对夫妇很少一起露面.最近一次同时露面是去年六月的托尼奖颁奖典礼上
这对夫妇是2008年九月结婚的