英语翻译顺便看下这个翻译对不对”life can be collection scenery ,scenic colle

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 13:45:00

英语翻译
顺便看下这个翻译对不对”life can be collection scenery ,scenic collection of life can also be scenes of life,ladscape closely follow"

Life can be a collection of scenery,and scenery can also be a collection of life in return.
仅供参考
life can be collection scenery ,scenic collection of life can also be scenes of life,ladscape closely follow
collection名词,加定语要后跟of ,要不就用动词形式collect sth.
scenic collection of life 语法上没有问题,但是与原意相差甚远,后半句,语义很凌乱.记住一个句子中只能有一个动词,再有想要表达动词的意思,就要用动词的变体,现在分词或过去分词,要不就用从句,另一个相对独立的句子.

英语翻译顺便看下这个翻译对不对”life can be collection scenery ,scenic colle 顺便看下上面的题对不对. 在线等答案,顺便看下对不对英语翻译请帮翻译Life can be good,Life can be bad,Life is mostly chee 都写一下顺便看下我填的对不对 10题求解,顺便看下旁边那个对不对英语翻译请翻译"Our company will be happy to reimburse you for colle landscape,scenery,view,scenic有什么区别? 翻译下看我翻的对不对英语翻译麻烦帮我把以下的句子翻译成英文顺便帮我看下我这句翻好的句子对不对在这个世界上,男人最珍贵的财产就是一个女人的心英语翻译艾米达这个我已经知道了,就是看下对不对,也要发的句子翻译,看下我翻译的对不对