作业帮 > 综合 > 作业

帮忙翻译以下一段文字As with other nonsteroidal anti-inflammatory drugs

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/22 01:30:20
帮忙翻译以下一段文字
As with other nonsteroidal anti-inflammatory drugs, borderline elevations of one or more liver function tests may occur in up to 15% of patients. These abnormalities may progress, may remain essentially unchanged, or may be transient with continued therapy. A patient with symptoms and/or signs suggesting liver dysfunction, or in whom an abnormal liver test has occurred, should be evaluated for evidence of the development of more severe hepatic reaction while on therapy with this drug. Severe hepatic reactions including jaundice and cases of fatal hepatitis have been reported with nonsteroidal anti-inflammatory drugs.
希望是从药学相关专业的角度回答,谢谢
希望是自己翻译的,不要用翻译软件的,翻译软件的我自己也可以翻译,谢谢各位的辛苦
As with other nonsteroidal anti-inflammatory drugs, borderline elevations of one or more liver function tests may occur in up to 15% of patients.
与其他非甾体类抗炎药物、边缘的标高,一个或多个肝脏功能测试中可能出现高达15%的患者.
These abnormalities may progress, may remain essentially unchanged, or may be transient with continued therapy.
这些异常可能进步,可能保持基本不变,或者可能是暂时的和持续的治疗.
A patient with symptoms and/or signs suggesting liver dysfunction, or in whom an abnormal liver test has occurred, should be evaluated for evidence of the development of more severe hepatic reaction while on therapy with this drug.
患者症状和/或迹象表明肝脏功能障碍,或在他的肝脏测试发生异常,应该评估证据的更大发展的严重肝脏反应而使用这种药物的治疗.
Severe hepatic reactions including jaundice and cases of fatal hepatitis have been reported with nonsteroidal anti-inflammatory drugs.
严重肝脏反应包括黄疸和例致命的肝炎已报告与非甾体类抗炎药物.