这话翻译的好像不对, 到底是什么意思啊.有谁知道啊快点告诉我啊,谢谢.

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：数学作业时间：2024/05/17 20:15:29

“这话翻译的好像不对”
根据语法判断意思就是：说话人拿不准翻译的对错,对翻译存有疑问.说话人认为翻译错误的可能性约为70%.
再问：是的哦。你知道怎么翻译吗？
再答：日语或英语的话，应该没有问题。关键是你要告诉我“这话翻译的好像不对“中需要翻译的话是什么？

这话翻译的好像不对, 到底是什么意思啊.有谁知道啊快点告诉我啊,谢谢. 八卦到底是什么意思啊?谁知道告诉我谢谢身近百战的意思? 谁知道! 快点告诉我啊! 铜管标准"TP2M"是什么意思啊?有谁知道能告诉我,谢谢! 谁知道海洋动物的各个习性?快点告诉我啊! 谁知道草长莺飞的意思快点告诉我~~~~我急用啊~~~~~~ 英语翻译可是这个好像不对啊.网站上翻译的.. 挂念是什么意思啊?快点告诉我啊! 物体的截面是什么意思? 快点告诉我, 我急需啊 ! 硬脂酸钙的性质.好像百度百科里的一些叙述不对啊,有谁知道它的性质吗? 关于诚信的名言,谁知道?快点告诉我!谢谢有没有人快点告诉我啊

这话翻译的好像不对, 到底是什么意思啊.有谁知道啊 快点告诉我啊,谢谢.