作业帮 > 综合 > 作业

de+des?应该缩合成什么?

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/30 00:32:50
de+des?应该缩合成什么?
我想说“我想有一栋在鲜花和树林附近的房子”,直译过来就是Je veux une maison prés de des fleurs et d'arbres……但是de des似乎是不能放在一起的吧?那de des的情况应该怎么处理呐?
建议用：
J'aimerais avoir une maison près des fleurs et des arbres.
De和des确实是不能放在一起的哦~
但是这里应该是de+les fleurs,所以就成了des fleurs.Arbres同上,是des arbres.
des fleurs是泛指一些花儿.但是在这里,你指定了要“在鲜花和树旁边的房子”,而不是在其他什么东西附近的房子.所以是de+les = des.
---
另外,Je veux的语气比较重,意思不是我想要,而是更直接的”我要“.
所以可以用：
J'aimerais avoir,"我想要/我希望能有“,
或者Je voudrais avoir,也是我想要的意思.J'aimerais比较委婉,比较偏于希望,愿望,而voudrais则是有个人意愿的色彩,但又没有“我要”那么直接.
（这里的aimerais和voudrais都是条件式conditionnel.）
de+des?应该缩合成什么? voici les livres des etudiants~des有de 和les缩合而成,de表示所属,les是定冠 关于des的用法des 可以是不定冠词的复数 也 可以是 de+les的缩合.我要怎么区分它们的用法呢? 求问,法语的缩合冠词au,aux,du,des,和de l',à la ,à l'该怎么用呢? Elle achete（des）fruits,这个des是缩合冠词的还是不定冠词的des为什么 这句法语事什么意思啊j'ai des envies de 甘氨酸和丙氨酸缩合成的二肽叫什么? 什么叫 缩合连接代词,缩合连接副词 , Chambre des Notaires 什么意思 氨基酸脱水缩合成蛋白质 法语中的des怎么区分它是不定冠词复数还是缩合冠词?同样,怎么区分du是缩合冠词还是部分冠词呢?一头雾水 Il fait des études de droit à la fac