中译英一小段话根据世界卫生组织的统计,在世界各地每8秒钟就有一人死于与吸烟有关的疾病,每年有近500万人因吸烟致死.这一

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 22:15:08

中译英一小段话
根据世界卫生组织的统计,在世界各地每8秒钟就有一人死于与吸烟有关的疾病,每年有近500万人因吸烟致死.这一数字在未来20年中将有可能增加一倍.吸烟已经成为世界上最主要的致死因素之一.我国是一个烟草大国,目前吸烟人数约为3.2亿.

According to world hygene organisation's suvey,About every8 seconds or so,one person in the world would die from smoking or smoking related disease.In recent years,nearly 5 million people died form smoking.This number probably double in the next 20 years.Smoking already became one of the major reasons why people die.Our country is a big tobacco center,currently,the number of people smoking is around 320 million

中译英一小段话根据世界卫生组织的统计,在世界各地每8秒钟就有一人死于与吸烟有关的疾病,每年有近500万人因吸烟致死.这一世界上每年约有250万人死于与吸烟有关的疾病,平均每13秒就有一个音吸烟失去生命. 英语翻译目前全世界共有烟民11亿,每年死于吸烟有关疾病的人高达400万,平均每秒钟就有一个人死于吸烟有关疾病.据估计吸烟世界上每年约有250万人死于与吸烟有关的疾病,平均每15秒就有一人因吸烟失去生命,据测算,吸26支烟,生命就可以缩短15 世界上每年约有250万人死于与吸烟有关的疾病,平均每13秒就有一人因吸烟失去生命,据测算,吸一包烟（20支）,生命就有可据世界卫生组织统计全球每年有500万人因吸烟而死亡,其中中国因吸烟而死亡的人数与全球因吸烟而死亡的认数的比是1:5.（说全世界每年吸烟死亡的人数达到540万人,即平均每7秒有一个吸烟者死亡,现在吸烟者中将来会有一半死于与吸烟有关的疾病,吸烟英语作文统计数字显示,中国有3.5亿烟民,约占全球吸烟总人数的三分之一,每年有约100万人死于与吸烟相关的疾病.目前,我英语翻译请翻译一下现面的句子到英文谢谢.在中国,每年有超过50万人死于吸烟引发的疾病,而且基本上100%的人知道吸烟的危吸烟有害健康．据中央电视台2013年4月30日报道，全世界每年因吸烟引起的疾病致死的人数大约为600万人，数据600万人英语翻译中国每天有2000人因吸烟而死亡我国2020年因吸烟死亡人数将达200万人我国每年因吸烟引起疾病而死亡的人数是1 (只列试不解）1996年的统计,全世界每天平均有8000人死于吸烟有关的疾病,我国吸烟者约3亿人,占四分之一