作业帮诚恳的求一些英语单词滴说法
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 14:02:31
诚恳的求一些英语单词滴说法
最近是有在写文,但是,由于偶小学,所以英语不是怎么懂哎,
守护天使：（是守护别人的天使,而不是去保护天使的单词）
守护恶魔：（同上）
节奏奔跑：
秘术 瞬间移动：（秘术这个词不用翻译）
顺便问一句,月亮公主威力,变身可不可以用这句英语表示：Moon Princess power make up
8要翻译器滴,我就是用了谷歌以及百度词典翻译,结果错很多……几乎每一个对滴……
还有“天使散花”和“音符结界”的翻译,以及“恶魔火焰”和“精灵变身”的翻译
最近是有在写文,但是,由于偶小学,所以英语不是怎么懂哎,
守护天使：（是守护别人的天使,而不是去保护天使的单词）
守护恶魔：（同上）
节奏奔跑：
秘术 瞬间移动：（秘术这个词不用翻译）
顺便问一句,月亮公主威力,变身可不可以用这句英语表示：Moon Princess power make up
8要翻译器滴,我就是用了谷歌以及百度词典翻译,结果错很多……几乎每一个对滴……
还有“天使散花”和“音符结界”的翻译,以及“恶魔火焰”和“精灵变身”的翻译
1.the Guardian Angel
2.the Majeslort（附身魔）
3.run-in-rhyme
4.skip
那句话翻得实在是没人性,吐槽不能...
一般情况下都用the Lady指女神.make up 是化妆的意思,跟变身差的太远了...
恶魔火焰：Infernal flame
精灵变身：Elven transformation [这个是鸟意思 ]
另外,现在的小朋友们这都想的什么啊.中西合璧?
2.the Majeslort（附身魔）
3.run-in-rhyme
4.skip
那句话翻得实在是没人性,吐槽不能...
一般情况下都用the Lady指女神.make up 是化妆的意思,跟变身差的太远了...
恶魔火焰：Infernal flame
精灵变身：Elven transformation [这个是鸟意思 ]
另外,现在的小朋友们这都想的什么啊.中西合璧?