作业帮 > 英语 > 作业

这句英语翻译我有些问题

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 13:05:43
这句英语翻译我有些问题
98. It is impossible to say simply for the fun and exercise: as soon as the question of prestige arises, as soon as you feel that you and some larger unit will be disgraced if you lose, the most savage combative instincts are around.
98.没有可能仅仅为了娱乐或锻炼而运动:一旦有了问题,一旦你觉得你输了你和你所属团体会有失体面时,你最野蛮的好斗本能就会被激发出来.
其中98. It is impossible to say simply for the fun and exercise:这句翻译的说运动 这句话哪提运动了?
确实没有看出“运动”,我认为有两个可能:1.问题错了;2.上文中提及运动,本句是与上文相衔接的.
我的观点...