作业帮这两句话啥意思?单词都懂
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 10:36:59
这两句话啥意思?单词都懂
"All u need is one shell:for yourself.Done.”
“Nothing says survival like a tube of Carmex.Add a little to that condom you stored and protect the world from more people like you….”
"All u need is one shell:for yourself.Done.”
“Nothing says survival like a tube of Carmex.Add a little to that condom you stored and protect the world from more people like you….”
"All u need is one shell:for yourself.Done.”
翻译：你所需要的全部就是一个贝壳：这是你自己的贝壳,还是请你自己去做吧.
Nothing says survival like a tube of Carmex.
直接翻译：没有任何东西象一管泰奥菲（化妆品品牌）那样会幸存下来.
修改翻译：只有泰奥菲（化妆品品牌）能够幸存出现,其它化妆品都甘拜下风.
Add a little to that condom you stored and protect the world from more people like you….”
翻译：（如果）你加一点xxx到你储存的那种保护套(condom)里,那么,你就会避免更多像你这样的人来到这个世界上.
说明：由于·第一句话没有上下文或语境,我不敢保证自己的译文就一定是正确的翻译.如需要尽可能的正确翻译尚需要您提供上下文或具体的语境.
翻译：你所需要的全部就是一个贝壳：这是你自己的贝壳,还是请你自己去做吧.
Nothing says survival like a tube of Carmex.
直接翻译：没有任何东西象一管泰奥菲（化妆品品牌）那样会幸存下来.
修改翻译：只有泰奥菲（化妆品品牌）能够幸存出现,其它化妆品都甘拜下风.
Add a little to that condom you stored and protect the world from more people like you….”
翻译：（如果）你加一点xxx到你储存的那种保护套(condom)里,那么,你就会避免更多像你这样的人来到这个世界上.
说明：由于·第一句话没有上下文或语境,我不敢保证自己的译文就一定是正确的翻译.如需要尽可能的正确翻译尚需要您提供上下文或具体的语境.
这两句话啥意思?单词都懂
这句话啥意思 有点长 单词都认识 就是不能理解
这两句话啥意思?
啥意思（这两句话）
英语翻译单词都懂,就是连在一起不知啥意思了
英语翻译可那句话的单词都认识,就是说不出这句话什么意思
这两单词什么意思?Roxanne ,VIOLA
英语翻译这句话中每一个单词都知道意思,但就是无法理解句子的意思 特别是 require（请求） 怎样都翻译不出来有没有什
在一个英文句子中,单词都认识,可就是翻译不出来这句话的意思!这是什么问题?
看一篇文章,所有单词都认识,可是就是无法理解这句话的意思,这是怎么回事?
给下面两句话分别加上标点,使每一句话都能表达两种意思相反的意思
谁知道这两句话得意思?