天津话“你能啥（嘛）了?

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/29 02:03:58

天津话“你能啥（嘛）了?
是“你这个人有什么能耐”,“你有什么可牛皮（骄傲）”还是“你做什么工作”,“你是干什么的”的意思?
这两种意思明显不一样,一般天津话中更趋向哪种意思?

嘿嘿,还是让咱这天津人回答这问题吧；
你能嘛了,正确地写法是：你弄嘛了,就是你在做什么的意思,如果遇到有些时间不见的朋友而说出这话,就是询问最近过的怎么样的意思；
而LZ说的第一种意思,你有什么能耐,你有什么可骄傲的,通常天津人都会说：你有嘛了.
绝对正宗天津人哦.

天津话“你能啥（嘛）了? 一句天津话。啥意思。有人给我说了句。。。得了吧瑟的。谁能告诉我这啥意思。据我分析应该是天津话。急！！！！知道的赶紧告诉我想你的天津话是什么天津话我倍奈儿你是什么意思天津话 nou 三声你 2010流星雨8月12天津能看见嘛谁能解释下面天津话的意思. 天津话“让你小孩吃粑粑”是什么意思? 你是不知道死字咋写啊用天津话怎么说天津渊博少儿英语还真不错,有人知道这家天津少儿英语运营几年了嘛? 中译英,我姐姐下午路过天津,她没久没有见到我了,带了些东西给我,看您太辛苦就没有打扰你,希望你能理解, 刚刚天津地震了,