英语翻译本馆为继承和发扬民间手工艺文化,主要经营民间手工艺画－-精品麦秆画和新兴手工艺画--叶雕画和树皮画!本馆以“诚信

英语翻译
本馆为继承和发扬民间手工艺文化,主要经营民间手工艺画－-精品麦秆画和新兴手工艺画--叶雕画和树皮画!
本馆以“诚信为本,服务为先,人本务实,以质取胜”为宗旨、“继承和发扬家乡最具民间特色的传统手工艺文化,让千家万户都能够拥有这份独特的艺术美”为经营理念,服务大众!
麦秆手工艺画是以麦秆为原料,用料安全环保,无污染!永不褪色,永不变形,无毒味,无虫蛀,无霉变,古色古香,为收藏界之新宠,具有极高的收藏价值,既可家居,酒店高档装修之用,又可赠送领导亲友之高雅礼品.该产品大部销往国际市场,其中像京剧脸谱等因具有鲜明的中国特色和浓郁的文化气息,在欧美各国受到相当的欢迎.
麦秆画巧妙利用麦秆原有的自然光泽、金子般的颜色,独有的纹理,巧妙设计,通过对麦秆的明暗、深浅、厚薄、疏密等以搭配,以及点、线、面的合理布局再经手工精雕细刻,通过抛光、漂洗、除膜、切片、水蒸、熏烤、烙烫、镂刻、编号,上色、剪贴、镶嵌组合等几十道艺术加工处理,并吸纳剪纸、版画、烙画、贴画、油画等诸多艺术表现手法,再加以精湛的纯手工艺制作完成.它构成精巧,古朴典雅,惟妙惟肖,三维立体栩栩如生,人物造型神采奕奕,巧夺天工,形象生动逼真,使人如身临其境!
麦秆画以其高雅的艺术品位,优良的品质,精细的做工,质朴而灵动的艺术神韵,在琳琅满目的手工画中独占螯头,被誉为“中华一绝,民间瑰宝”,不但具有很高的艺术性同时还有较高的欣赏和收藏价值!不高的价格,丰富的内容,是目前会堂、宾馆、酒店、会议场所、店铺、现代家庭装修等永久性装饰和馈赠亲朋好友传递友情的最佳时尚礼品.

This hall for inherits and carries forward the folk handicraft culture,main management folk handicraft picture - - high-quality goods Mai Ganhua and emerging handicraft picture -- Ye Diaohua and bark picture!This hall take "the good faith as this,serves for first,the person this is practical,wins take the nature" as the objective,"inherits and develops the hometown most to have the folk characteristic the traditional handicraft culture,lets everyone all be able to have this unique artistic beauty" is the management idea,the service populace!The wheat stalk handicraft picture is by Mai Ganwei the raw material,the needed materials security environmental protection,does not have the pollution!Never discoloration,never distorts,the non-toxic taste,not is destroyed by insects,changes without the mildew,antique,newly favors for the collection,has the extremely high collection value,both may live at home,using of the hotel upscale repair,and may bestow leads the relatives and friends the lofty present.This product big sells to the international market,and so on because has the bright Chinese characteristic and the rich cultural breath like the Peking opera styles of makeup,receives the suitable welcome in the European and American various countries.Mai Ganhua ingeniously uses the wheat stalk original natural gloss,the gold color,is in sole possession of the texture,the ingenious design,through to the wheat stalk light and shade,the depth,thickness,the density and so on matches,as well as the spot,the line,the surface reasonable layout passes through again manually works with great care,through polishes,the rinse,eliminates the membrane,the slice,Shui Zheng,smokes roasts,irons burns,carves,the serial number,the color,lays,mounts the combination and so on several dozens artistic processings processing,and buys in the paper-cut,the print,poker-picture,posts pictures,the oil painting and so on many art expression means,again performs the exquisite pure handicraft manufacture to complete.It constitutes exquisitely,plain elegant,true to life,three dimensional three-dimensional lifelike,character modelling beaming and buoyant,wonderful workmanship,the image vivid is lifelike,causes the person like to experience personally!Mai Ganhua by its lofty artistic personal status,the fine quality,fine working,is plain but 灵动 the artistic charm,monopolizes the chela head in the dazzling manual picture,by the reputation is "China one certainly,folk treasure",not only has at the same time the very high artistry also to have a higher appreciation and the collection value!Not the high price,the rich content,is permanence and so on present meeting hall,guesthouse,hotel,conference place,shop,modern family repair decorates and presents the relatives and friends to transmit the friendship the best fashion present.
(应该可以了不?汗的..好辛苦的...)