作业帮 > 语文 > 作业

精通英语者请进“TAKE CARE OF YOURSELF”这句短语是什么意思?为什么EVA里的主人公不说“再见”,而用

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/29 17:41:14
精通英语者请进
“TAKE CARE OF YOURSELF”这句短语是什么意思?为什么EVA里的主人公不说“再见”,而用这句短语代替“再见”...请善英语者指点,.
Take care of yourself直译为:照顾你自己在我们看外国原声影视作品时,家人告别、朋友分别、同事、同学再见时常会这么说,或者网上聊天时、写Email时,也会用这句话作为结束语.实际上,英美人经常会直接说Take care 而...