作业帮 > 英语 > 作业

翻译成英语:她出生于1978年7月23日,新加坡.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 15:17:59
翻译成英语:她出生于1978年7月23日,新加坡.
她出生于1978年7月23日,新加坡.
She was born in Singapore on July 23rd,1978.
was born (in a place) / (on a date)
出生于(某地)/(某日期)
原文翻译如上供参考,不明白可继续提问.
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮.
再问: 1.1978前不能有in吗?年份前应该有in啊? 2.地点不能再后面吗?我的学习资料里有一句:She was born on July 23, 1978,in Singapore. 注意:这句的23后没有rd,地点在后面,行吗
再答: 1、July 23rd, 1978 - 加逗号时,这是个整体日期,只用on即可。也可写成 on July 23 in 1978,但是啰嗦; 2、这里的时间地点谁在前谁在后没有硬规定,随意安排。你写的加了逗号的也是正确的; 3、表示日期,书面上使用序数词和基数词都是正确的,23, 23rd都可以,但是读的时候必须读序数词。日期即使写成23,也要读成“twenty third”; 语言的许多表达都没有唯一的硬规定,要学会灵活使用。