作业帮诗词中译英求助春风春雨催春急,大海逐浪追赶潮一行行足迹,镌刻着实干的历史；一张张笑脸,绽放出收获的喜悦!快、高、准、新、
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/30 09:32:36
诗词中译英求助
春风春雨催春急,大海逐浪追赶潮
一行行足迹,镌刻着实干的历史；
一张张笑脸,绽放出收获的喜悦!
快、高、准、新、全、活”六字要求
坚韧不拔、锲而不舍、发奋图强
沧海扬波,风正帆悬
春风春雨催春急,大海逐浪追赶潮
一行行足迹,镌刻着实干的历史；
一张张笑脸,绽放出收获的喜悦!
快、高、准、新、全、活”六字要求
坚韧不拔、锲而不舍、发奋图强
沧海扬波,风正帆悬
春风春雨催春急,大海逐浪追赶潮(Urgent reminder of spring rain spring,the sea by tidal waves to catch up)
一行行足迹,镌刻着实干的历史(Rows of footprints,engraved with the history of hard work)
一张张笑脸,绽放出收获的喜悦(Smiling faces,bursting out with the joy of harvest)
坚韧不拔、锲而不舍、发奋图强(Persistence,perseverance,worked hard)
沧海扬波,风正帆悬(Young sea waves,wind sail is suspended)
再问： 你是用谷歌在线直译的吗？这样的语法有没问题？
再答： 不会有问题的，google的翻译很好的，不用谷歌翻译你觉得中国的古文诗歌自己能翻译吗
一行行足迹,镌刻着实干的历史(Rows of footprints,engraved with the history of hard work)
一张张笑脸,绽放出收获的喜悦(Smiling faces,bursting out with the joy of harvest)
坚韧不拔、锲而不舍、发奋图强(Persistence,perseverance,worked hard)
沧海扬波,风正帆悬(Young sea waves,wind sail is suspended)
再问： 你是用谷歌在线直译的吗？这样的语法有没问题？
再答： 不会有问题的，google的翻译很好的，不用谷歌翻译你觉得中国的古文诗歌自己能翻译吗