作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译您好您订的画 我们今天会给你发货 您选择的是物流ENS 但是这个物流速度慢 所以我们给您改走了TNS您会很快在网

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/21 07:35:47
英语翻译
您好
您订的画 我们今天会给你发货 您选择的是物流ENS 但是这个物流速度慢 所以我们给您改走了TNS您会很快在网站上查询到 希望您能理解
Hello
The drawings you've requested will be sent to you today. The logistics you choose was ENS, but this logistic is slower so we've changed it to TNS, you'll be able to see the changes on the internet shortly. Hope that you'll understand.
需要为改了物流附上一句道歉吗?
例如 “sorry for any inconveniences”?
英语翻译请问您是要将这件物品跟随您前几天订的货要一起发走吗?如果是这样我们会终止今天的发货,在明天或后天将您要的10件货 英语翻译您好,我们很抱歉您的商品发货延期了,请相信我们,您的商品会在星期一的下午发货,预计7月14会到您的手里,发货后我 英语翻译您好,感谢您的来信,您的订单在08月24日的时候已经给您寄出了,因现在是晚上了,我们明天上班的时候再到物流公司去 英语翻译缺货问题现在确实存在,主要是因为我们在合肥,发货的时候我们在仓库清点好了,但是发物流的过程中可能会产生一些问题, 英语翻译您好,我们收到你的纠纷信息,但是我们没看懂你发来的信息内容.这个订单没有物流跟踪信息是因为第一次寄的时候发的是香 英语翻译您订购的商品后天会到货,我们将立即发货给您,邮寄可能需要5~10天. 英语翻译翻译内容:您好认识您们很高兴,我们希望您能把你的地址给我们,我们有时间会给你写信,请经常联系,欢迎再次来中国! 英语翻译,对于我们来说您是我们非常重要的客户之一.所以希望您能给我们一次机会. 我们保证会完善我们的服务,不会在出现类似 英语翻译1)我之前给你的价格,是退税以后的价格.但是从瑞丽发货,是不需要报关的.所以我们就拿不到国家给我们的福利.请你理 您好,由于近期是我们国家的传统节日,所以交货期需要延后5天即9月26日左右才能发货,给贵公司造成的不便非常抱歉,请您谅解 英语翻译我们会尽我们最大的努力,但是剩下的货物最快只能在下周发货,因为制造这个产品的难度比较大,请原谅.请尽快把发货详细 MRS是什么软件我们是今天国际物流资料上看到的,是用在物流系统上的一个功能块.在物流系统里有以下功能:车间管理WMS 提