作业帮 > 综合 > 作业

请汉译英一个词(具体看补充说明)

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/27 13:57:45
请汉译英一个词(具体看补充说明)
请将"日志"翻译成英文.日志与日记不同,应该是指内容可公开的简单的事实记录,有点类似于过去"航海日志"中"日志"两字的定义.我想应该是在log和jurynal中选一个,哪个更合适呢?或者还有更合适的词或专用词?
Journal:
通常来源于个人经验和观察
(a daily written record of (usually personal) experiences and observations)
Logo:总的来说是机械运转,船舶或其它交通工具的航行记录.