其实人生就是不停息的旅途,不在乎终点在哪里,只在乎沿途经历了哪些风景.来个资深翻译,复制粘贴靠边.

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 20:36:36

其实人生就是不停息的旅途,不在乎终点在哪里,只在乎沿途经历了哪些风景.
Life is just like a never-ending journey,rather than care where the destination is ,I only care what landscape I have seen along the way to be finished walking and covering..
Life is just like an incessant journey that does not care about the destination but only care what scenery has been appreciated and viewed on the way tohave been experienced and covered.
,答题不容易啊 ,如果有问题,请继续追问,

人生就是一场旅行,不在乎目的地,在乎的应该是沿途的风景以及看风景的心情.这句话出自哪里? 人生就像去旅行不必在乎终点只在乎旅途中的风景以及看风景滴心情? 以“人生就是一场旅行,不在乎目的地,在乎的应该是沿途的风景以及看风景的心情''为中心的作文有个广告词是“人生就像一场旅途,.在乎的是沿途的风景”,这句话完整的是怎么说的?是什么广告里的? 英语翻译人生就象一场旅行,不必在乎目的地,只在乎沿途的风景和看风景的心情. “人生就像旅行,不必在乎终点,在乎的是沿途的风景和看风景的心情”的英语怎么说? 如果说人生就是一场旅行,那么,该在乎的,是目的地,是沿途的风景,还是看风景的心情? 用一个有哲理的词概括这句话：“人生不是一场赛跑,而是一次旅行.比赛在乎终点,而旅行在乎沿途风景.” 人生就像是一场旅行不必在乎目的地在乎的是沿途的风景以及看风景的心情人生就像一场旅行!不必在乎目的地,在乎的是沿途的风景和看风景的心情! 人生就像一场旅行,不必在乎目的地,在乎的是沿途的风景,以及看风景的心情. 生命不是一场赛跑,而是一次旅行.比赛在乎终点,而旅行在乎沿途风景这话表达句的意思