英语翻译目前我们公司由于资金紧张,现预计已无法再支付未来2009年的IT方面的费用.经过多次商议,最终达成一致,我们与J

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 06:04:42

英语翻译
目前我们公司由于资金紧张,现预计已无法再支付未来2009年的IT方面的费用.经过多次商议,最终达成一致,我们与JKT IT的合作于2008年底结束,2009年我们不再参与JKT IT相关方面的计划合作,因此我们也不再支付任何有关JKT IT方面的费用.计划在2008年12月10-15日,我们将关闭所有网络设备,断开与JKT的连接.

Because of the funds shortage,now the estimation we are unable to afford the expense for IT in the coming 2009.
(我想这句应该强调"预计的事情"和"无力的状态"会比较好一些)
After negotiations and compromise arrived,the cooperation between JKT IT with us have to be terminated by the end of 2008,and it is no longer to participate any businesses in 2009 and to pay any expenditures concerns to JKT IT.
(我想用compromise比用agreement好一些,强调"这是一个折衷的方案",而且negotiation的复数已经说明了商讨的次数,这样会简洁一些.)
From 10th to 15th in December 2008,we plan to disconnect from JKT IT by closing all of our network equipments.

英语翻译经过协商跟工厂,他们同意提供优惠对于这些样品费用,最终的样品费用是USD200,请安排支付我们发现彩盒图稿存在错英语翻译目前,经Carter与LEE公司协商,就申请费事宜,Carter与LEE公司已达成一致. 很高兴我们在这方面能达成一致的英文翻译怎么说英语翻译请问这笔费用付款方式最后确认是怎么支付的?我们公司至今还未收到这笔费用,请帮忙确认, 中译英:由于苏州公司资金紧张. 英语翻译句子：我们目前没该方面产品的需求,日后我们需要再与贵公司联系. 英语翻译我们算出最终的价格是在 700,经过与我们市场部沟通,他们愿意与你分担20%费用作为支持你这个项目开发.也就是说英语翻译由于原材料出现问题,我刚得知预计今天提货的订单10560中的黄墨还差4袋无法完成,请知会以上情况.4袋黄墨我们会英语翻译你同意支付500美元后,我们将把这笔费用付给我们的代理公司,代理服务费.代理公司会将货物运送到国外.他们会用你给英语翻译目前,公司已拥有实用新型等国家知识产权专利证书250多项,我们的品牌已成功申报广州市著名商标,我们的产品荣获广东英语翻译由于船公司的舱位紧张（爆仓）,我们计划安排5月1日的船期,预计6月1日到达温哥华.英文? 英语翻译由于船公司的舱位紧张,我们计划安排5月1日的船期,预计6月1日到达温哥华.英文?