英语翻译这篇文章讲的是建筑业里承建商和分包商的一些关系,这是其中一段,这段的小标题是定期评估.首先谢谢了,Periodi

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/03 18:51:58

英语翻译
这篇文章讲的是建筑业里承建商和分包商的一些关系,这是其中一段,这段的小标题是定期评估.首先谢谢了,
Periodic Evaluations
Subcontractors should be subject to periodic and timely evaluations.
If subcontractors are only evaluated when the project ends,
they can only improve in a future project.However,if subcontractors
are uncertain about working in future projects with the
same main contractor,they are less likely to solve the problems
detected in the evaluation.Periodic evaluations during the project
allow subcontractors to improve their performance by giving
them adequate feedback.
The evaluation period should correspond to the production
planning time frame.In the cases that were studied,which all
used the Last Planner system,the evaluations were weekly,the
same as the planning meetings.

定期评估
承包商应该接受定期按时评估的约束.如果承包商仅仅在工程结束时接受评估,那么他们只能在未来工程项目中有所改进.然而,如果承包商对于和同一个主要承包人在未来工程项目上的合作缺乏信心,那么他们不太可能解决在评估中发现的问题的.工程项目期间的定期评估允许承包商在给予他们足够的评估信息反馈后改进他们的工作.评估时间应该与工程项目的时间计划相对应.在所研究的全部采用“最后计划者”系统的案例中,评估是按星期进行的,而计划会议也是如此的.

英语翻译这篇文章讲的是建筑业里承建商和分包商的一些关系,这是其中一段,这段的小标题是定期评估.首先谢谢了,Periodi 英语翻译巴金写的回忆录里有一段是讲他的母亲的,就要那一段的英文翻译,急用!是巴金的《几个先生》这篇文章中写母亲的那段话英语翻译是出现在一篇英文的文章里,这一段讲的是衣服和性别角色的关系.这两者应该是男性服装和女性服装上特有的部件,但是不晓英语翻译是这样的,这篇文章里作者讲述了自己种植玫瑰花的故事,其中有一段开头作者讲到,他的20个玫瑰花丛中其中有一丛玫瑰花 “这篇文章讲的是一件什么事 .”把这句话用英语翻译过来英语翻译建筑业是国民经济的支柱产业,质量管理是工程施工管理的关键和核心,是增强我国建筑核心竞争力的主要环节.但是,在全球【上下五千年】这篇文章讲的是英语翻译XX老师：新年到了,首先祝您新年快乐.不知不觉,您已经教我们一个学期了,这段时间谢谢您的教诲.今年是您在中国度过英语翻译帮忙把这段中文翻译成英语作文亲爱的小东听说你跟一些朋友交流有困难,我想给你提一些建议,下面是我的观点.首先,你英语翻译是这篇文章的翻译！英语翻译最经典的台词,莫过于“大脑怪”和主角的对话了!这段对话深深影响着我个人的人生观.首先是,大脑怪解开主角的问题.就英语翻译首先说明,这段英文说的是一个研究实验的内容,“In the first study,they gave two