作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译新买了套化妆品 但是全英文的 开始营业员和我说的介绍也都忘了 文化水平有限看不懂 哪位懂行的朋友帮忙翻译下 谢谢

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/01 21:15:13
英语翻译
新买了套化妆品 但是全英文的 开始营业员和我说的介绍也都忘了 文化水平有限看不懂 哪位懂行的朋友帮忙翻译下 谢谢呢
牌子:ESTEE LAUDER(第三个E上面有一个横)
第一瓶
slimmetry visible contouring/lifting creme soin sculpteur lift visage.
visible contouring / lifting creme for all skintypes.
to use:apply am / pm after essence.
not for individual sale.
第二瓶
slimmetry visible contouring lotion soin sculpteur visage.
visible contouring lotion for all skintypes.
to use:after cleansing,gently massage onto face useing fingertips,am and pm.
not for individual sale.
第三瓶
slimmetry visible contouring massage mask masque sculpteur visage.
visible contouring massage mask for all skintypes.
to use:massage on after cleansing.Tissue off.Follow with slimmetry visible contouring lotion.vse once or twice a week or as needed.
not for indivedual sale.
第四瓶
slimmetry visible contouring/lifting essence serum sculpteur lift visage.
visible contouring/lifting essence for all skintypes
to use:apply am and pm after slimmetry lotion not for individnal sale.
ESTEE LAUDER 雅诗兰黛
slimmetry visible contouring/lifting creme soin sculpteur lift visage
visible contouring / lifting creme for all skintypes
俏脸魔力纤容面霜（各种肌肤类型适用）
to use:apply am / pm after essence
使用：早晚在精华液后使用
not for individual sale.
不得作为单品销售
slimmetry visible contouring lotion soin sculpteur visage.
visible contouring lotion for all skintypes.
俏脸魔力纤容精华水（各种肌肤类型适用）
to use:after cleansing,gently massage onto face useing fingertips,am and pm.
使用：早晚清洁面部后，用手指尖将精华水轻柔按摩在脸上
not for individual sale.
不得作为单品销售
slimmetry visible contouring massage mask masque sculpteur visage
visible contouring massage mask for all skintypes.
俏脸魔力紧颜面膜（各种肌肤类型适用）
to use:massage on after cleansing.Tissue off.Follow with slimmetry visible contouring lotion.use once or twice a week or as needed.
使用：清洁面部之后，将面膜按摩至脸部。用纸巾擦去。之后使用俏脸魔力纤容精华水。每周视需要使用1－2次
not for indivedual sale.
不得作为单品销售
slimmetry visible contouring/lifting essence serum sculpteur lift visage.
visible contouring/lifting essence for all skintypes
俏脸魔力紧颜修护露／精华液（各种肌肤类型适用）
to use:apply am and pm after slimmetry lotion
使用：早晚在俏脸魔力纤容精华水后使用
not for individnal sale.
不得作为单品销售
希望翻译对你有帮助。
英语翻译新买了套化妆品 但是全英文的 开始营业员和我说的介绍也都忘了 文化水平有限看不懂 哪位懂行的朋友帮忙翻译下 谢谢 朋友从韩国买了套化妆品给我,但是全是英文完全不懂, 英语翻译朋友送了一款化妆品,上面全是英文看不懂,请懂英文的给看看, 英语翻译朋友送了一支化妆品.都是英文的,帮忙翻译下..LANOLINGold Essence Hydrating Flu 朋友送了一套化妆品,全英文的不懂,求教? 我有一套保利的化妆品 全是英文的 我看不懂 你能帮我翻译下吗? 朋友送我两瓶化妆品~看不懂上面英文~帮忙翻一下,还有是怎么用的,麻烦讲下. 鄙人英文水平有限,有两盒法国买的化妆品上的英文看不懂,有高手来帮个忙 这是一套化妆品,但是是英文字体,我看不懂请求会英语者帮忙翻译一下谢谢! 在韩国买了一些化妆品,英文看不懂,要最简单的翻译.totalagerepair cream toner lotion 请哪位懂英文的朋友帮我翻译一下感激不尽...在此先谢谢了! 朋友送了两瓶兰蔻化妆品,全是英文我不认识.请知道的同学帮忙.一瓶是RENERGIE MORPHOLIFT NUIT RA