作业帮 > 综合 > 作业

请英语牛人帮我翻译这句话要通顺,不要借助翻译工具

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/22 13:15:28
请英语牛人帮我翻译这句话要通顺,不要借助翻译工具
Shouts to all my lost boys, we rowdy.
这应该是歌词里面的,在英文歌曲中,有些是不好翻译的,句子本身就可能是不按照语法习惯的.工具翻译:喊我所有失去的男孩,我们吵闹的【应该联系上下文,自己意会.我自己意译结果:对着我失去的孩子们喊,我们很吵闹.】