英语翻译貌似一名人说的,但总觉自己译的不够唯美,

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/27 21:15:55

英语翻译
貌似一名人说的,但总觉自己译的不够唯美,

“Make no little plans; they have no magic to stir men's blood and probably themselves will not be realized.Make big plans; aim high in hope and work,remembering that a noble,logical diagram once recorded will not die,but long after we are gone be a living thing,asserting itself with ever-growing insistence.”
Daniel Hudson Burnham
（注：感谢osembai提供的原文）
不要计划小事,因为他们不具备能触动人灵魂血液的能力,他们也许自己都会被忽视遗忘.要做就要做大计划,登高而望远并辛勤工作,永远记得一个合理有效的大设想一旦被提出便不会消亡,即便在我们肉体消亡的久远之后,也会坚而不殆,生生不息.
- 丹尼尔·哈德森·伯纳姆
你要的应该是这句话的最后半句.

唯美的句子有哪些?不是名人说的那种英语翻译总怕自己不够优秀,对你不够好,不能让你幸福.我知道现在的我还不能给你承诺什么,给你什么,但我至少我会努力,为了你用唯美的古诗词中的佳词能总结出的短语吧.字数少点啊、（躬身一拜,自己文学水平不够.）麻烦各位老师了! 英语翻译英语达人帮我翻译.自我介绍里用的,虽然自己能写点,但总觉得不够地道啊1,我是一个开朗并且很容易相处的人.另外我做孔子年轻的时候,就已经是远近闻名的老师了,但他总觉得自己的知识不够渊博,决定去拜大思想家老子为师. 英语翻译我的男朋友一定是个路痴,否则到现在还没有找到我.直译我会.但总感觉太别扭.谁有更好的译法,唯美一点的越简短越好. 英语翻译昨天回复客人了邮件,客人看了邮件但没有回复,但今天觉得昨天说的还不够清楚,今天想补发一封邮件.主要是想告诉客人订英语翻译我很喜欢这首歌,但我总觉得自己翻译的不对. 英语翻译三位说的貌似都不是一回事英语翻译我的英文还行,但是总觉得自己翻译的不够地道.如果翻译的好的话会再加分! 英语翻译是圣奥古斯丁说的.少了一个世世界是一本书，不旅行的人只看到其中的一页。翻译的唯美一些，英语翻译我在百度和GOGOOL里找了很久都找不到sophie zelmani的中文歌词,很喜欢这首歌,感觉很唯美,但自己