作业帮 > 语文 > 作业

为什么小说某些名词要加英文注释

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/18 00:09:37
为什么小说某些名词要加英文注释
例如「将『害恶细菌』兔吊木垓辅本人当作实验体,进行——特异人类结构研究(Ultra humanoid Dogma).」
「这是至尊 (Supreme) 、瓦兰西 (Valencay) 、马罗瓦尔(Maroilles) 、森林起司.」
之类的
因为他可能是引用了某些典故,出自于某些著名的电影,小说.而这注释能帮助读者更好的理解作者想要表达的意思~