作业帮亲们!请求大神支援!这段英语怎么翻?人工翻译!不要机器翻译的!谢谢啦!
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 17:44:30
亲们!请求大神支援!这段英语怎么翻?人工翻译!不要机器翻译的!谢谢啦!
"Well, honey," Mrs. Adams said, taking confidence not only to put her hand upon his arm, but to revive this disused endearment;—"it's grand to have you so optimistic. Maybe some time you'll admit I was right, after all. Everything's going so well, it seems a pity you didn't take this—this step—long ago. Don't you think maybe so, Virgil?"
"Well, honey," Mrs. Adams said, taking confidence not only to put her hand upon his arm, but to revive this disused endearment;—"it's grand to have you so optimistic. Maybe some time you'll admit I was right, after all. Everything's going so well, it seems a pity you didn't take this—this step—long ago. Don't you think maybe so, Virgil?"
“呃,亲爱的.”亚当斯夫人说着,把她的手放在他的胳膊上,想使他恢复精神.”你这么乐观当然很好.或许总有一天你会承认我所说的.毕竟,现在一切都很顺利.很遗憾很久以前你没有选择这一步.维吉尔,你不认为可能是这样吗?”
猜的~看起来好复杂的样子0.0
猜的~看起来好复杂的样子0.0
把“我一生不喜欢与人争夺，但是该得到的也不会让”翻译成英文，需要人工翻译，不要机器翻译，求英语大神
求翻译英语 把图片上的文字翻译成英语 不要用机器翻译 谢啦
人工中文翻译西班牙语：和一只猪在一起的500天.谢谢啦.不要机器翻译谢谢.
英语高手帮忙翻译一下,要人工翻译,不要机器翻译的,急!谢谢啦
帮我把这段英语 翻译成中文 谢谢谢谢啦 不要翻译器的
帮助中文翻译成英文 ,谢谢,不要翻译机器翻译的
请求翻译成英语，人工翻译啊！
劳烦会英语的朋友帮忙翻译段英语短文,不要在线..谢谢啦谢谢啦!
帮忙翻译英语句子,不要翻译器翻的.谢谢啦
急急急!请英语大神,帮我翻一下这段内容 非常感谢 在线等~不要机器翻译..
翻译成英语.急.谢谢啦.在线等. 不要机器翻译哦.
这段法语的中文意思,不要机器翻译的,谢谢