英语翻译不要翻译机的翻译,急用,5.Our strategy and thinking on green trade b

英语翻译
不要翻译机的翻译,急用,
5.Our strategy and thinking on green trade barriers
(1) Strengthen education and drumbeating,raise awareness of environmental protection.
the acceleration of the awareness of environment from all people can not be separated from extensive publicity and education.Propagandize foreign trade and economy and environmental protection,especially do some work on universal environmental pact and environmental standards,making all the economic and trade workers at different levels fully understand the crucial and practical significance of environment in this field.We should do a good job on the negative reports on foreign trade and environmental protection,lead environmental protection awareness into enterprises' business decisions,and foster a sense of crisis and urgency.
(2)Establish and improve environmental protection laws and regulations,strengthen execution of trade environment.
In the respect of preventing and fathering pollution,we have set up some laws and regulations,but they are not in accordance with practical needs,maneuverability is not good,punishment is not enough；we are actually using economic methods to make enterprises buy and sell drainage right,rather than urging them to deal with.Consequently,aftertime we should improve every environmental protection regulation with the priority of prevention,and strengthen supervision and management.To strengthen government's environmental management function,to punish acts against environmental laws legally,develop the effect of green products and environmental signs,strengthen all the consumers' subversion effects,develop green industry into supporting industry,green product into fist product.

针对绿色贸易壁垒的策略和思考
(1) 加强相关教育和宣传力度,提高环境保护意识
为了加强人们的环境保护意识,我们必须加大广泛的宣传和教育.我们应该大力宣传对外贸易与经济和环境保护的关系,其中,我们尤其需要加大对环境公约和环境标准的宣传,以便于各级经济及贸易工作人员完全理解该工作人员的工作领域内环境保护工作的重要性.我们应该切实报告针对对外贸易和环境保护工作中的负面情况,并将环境保护意识融入到企业经营决策中去,同时培养危机意识和紧迫意识.
(2) 建立并改善环境保护的法律法规,加强贸易中环境保护工作的执行力度.
为了预防污染,我们已经建立了一些法律法规,但这些法律法规与实际需要并不相符,其可操作性不高,惩罚力度不够；实际上,我们当前做的是通过经济法强迫企业购买并出售排水权,其实我们要做的应该是催促而不是强迫他们处理污水问题.因此,在将来,我们应该以预防为首要前提,改善每一条环境保护法规,并加强监督和管理.为了加强政府的环境管理职能,并惩罚与环境保护法抵触的行为,我们应该大力开发绿色产品,使用环境标志,加强消费者的监督(是不是打错了subversion这里觉得不通,应该是supervision)作用,将绿色工业发展为支柱工业,将绿色产品作为首选产品.