作业帮促织的加点字迄无济 迄和济的意思唇吻翕辟 吻的意思蹑迹披求 蹑和披的意思操童子业,久不售 操的意思成妻具资诣问 具和诣的
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/29 15:08:39
促织的加点字
迄无济 迄和济的意思
唇吻翕辟 吻的意思
蹑迹披求 蹑和披的意思
操童子业,久不售 操的意思
成妻具资诣问 具和诣的意思
虽连城拱璧不啻也 啻的意思
假此科敛丁口 科和丁的意思
展玩不可晓 展和玩的意思
迄无济 迄和济的意思
唇吻翕辟 吻的意思
蹑迹披求 蹑和披的意思
操童子业,久不售 操的意思
成妻具资诣问 具和诣的意思
虽连城拱璧不啻也 啻的意思
假此科敛丁口 科和丁的意思
展玩不可晓 展和玩的意思
1、直到,办法.直到没有办法
2、嘴.嘴唇一张一合
3、跟着,分开.跟着蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找
4、从事……行业
5、准备,请教.成名的妻子准备了礼钱去求神
6、不止.把它看得比价值连城的宝玉还珍贵
7、课税,老百姓.借这个机会向老百姓摊派费用
8、展开.展开看了一阵,
再问： 最后一个是这个意思吗
再答： 高中《语文》第五册《促织)中有一句“展玩不可晓”,课本未注,教参译作:“她展开看一阵,不懂什么意思。”将“展玩”译作“展开看一阵”,如果说“玩”姑且可以说成“看一阵”,那么“展”译作“展开”就明显错了。 其理由如下: 首先,释“展”为“展开”不合情理。在“展玩不可晓”一句之前,小说已写到“食顷,帘动,片纸抛落。拾视之,非字而画”。可见,成名妻子手里捏住的只是一张纸片,用不着“展开”,即已见纸上“非字而画”。如果真要展开,也应该是“拾而展现之”,又怎么能先看见“非字而画”,再“展开看一阵”呢? 其次,“展玩”作为一个常用语古文早有先例,其“展”字,《汉语大词典》释为“省视,察看”,“玩”之义项有“研讨,反复体会”,而“展玩”条明确释作“亦作‘展阮’。犹赏玩”。并举例:“宋梅尧臣(观杨之美画)诗:‘吴生龙王多裂墉,八轴展玩忘晨炊。’宋李清照(金石录后序》:‘步人相国寺,市碑果实归,相对展玩咀嚼,自谓葛天氏之民也。”,又,清赵翼(欧北诗话·小引):“昨日无事,取诸家全集,再三展玩,始知其真才分,真境地,觉向之所见,犹仅十之二三也。”可见,“展”与“玩”为意义相近的类义合成词,“展玩”讲作“玩味。
2、嘴.嘴唇一张一合
3、跟着,分开.跟着蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找
4、从事……行业
5、准备,请教.成名的妻子准备了礼钱去求神
6、不止.把它看得比价值连城的宝玉还珍贵
7、课税,老百姓.借这个机会向老百姓摊派费用
8、展开.展开看了一阵,
再问： 最后一个是这个意思吗
再答： 高中《语文》第五册《促织)中有一句“展玩不可晓”,课本未注,教参译作:“她展开看一阵,不懂什么意思。”将“展玩”译作“展开看一阵”,如果说“玩”姑且可以说成“看一阵”,那么“展”译作“展开”就明显错了。 其理由如下: 首先,释“展”为“展开”不合情理。在“展玩不可晓”一句之前,小说已写到“食顷,帘动,片纸抛落。拾视之,非字而画”。可见,成名妻子手里捏住的只是一张纸片,用不着“展开”,即已见纸上“非字而画”。如果真要展开,也应该是“拾而展现之”,又怎么能先看见“非字而画”,再“展开看一阵”呢? 其次,“展玩”作为一个常用语古文早有先例,其“展”字,《汉语大词典》释为“省视,察看”,“玩”之义项有“研讨,反复体会”,而“展玩”条明确释作“亦作‘展阮’。犹赏玩”。并举例:“宋梅尧臣(观杨之美画)诗:‘吴生龙王多裂墉,八轴展玩忘晨炊。’宋李清照(金石录后序》:‘步人相国寺,市碑果实归,相对展玩咀嚼,自谓葛天氏之民也。”,又,清赵翼(欧北诗话·小引):“昨日无事,取诸家全集,再三展玩,始知其真才分,真境地,觉向之所见,犹仅十之二三也。”可见,“展”与“玩”为意义相近的类义合成词,“展玩”讲作“玩味。