作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译One day a lawyer’s wife fell ill.The lawyer went to get

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 05:48:29
英语翻译
One day a lawyer’s wife fell ill.The lawyer went to get a doctor.The doctor knew that the lawyer was well-known for not paying bills.So he said to the lawyer before he entered the house.“If I do cure your wife.I am afraid you may not pay me.”
“Sir”,replied the lawyer.“ Here is 500 .No matter whether you cure my wife or whether you kill her ,I will give you all this.”
The doctor believed him and went into the house.When he reached the woman’s bedside,it soon became clear to him that he could do little.She was badly ill ,and though he gave her some medicine ,she soon died.
He told the lawyer he was very sorry,and asked for the money which he had been promised.
“Did you kill my wife?” asked the lawyer.
“Of course I didn’t ,” said the doctor.
“Well!Did you cure my wife?” said the lawyer.
“I’m afraid that was impossible,” said the doctor.
“Well then,” said the lawyer,“since you neither killed her nor cured her,I have nothing to pay you.”
麻烦
有一天,一位律师的妻子病倒.律师去请医生.医生知道,律师是众所周知的吝啬.所以,在律师进入房子前他对律师说:“如果我治愈你的妻子,我怕你可能不会给我钱.“
“先生” ,律师回答,“这里是500 块.不管你是否治愈我的妻子或杀死她,我会给你这一切.”
医生走进房子.当他走到女人的床头,很快就清楚地看到她,他没什么可以做.她被严重虐待,虽然他给了她一些药,但她很快死亡.
他告诉律师,他非常抱歉,但要他的钱.
“你杀死我的妻子吗?”请律师.
“我当然没有,”医生说.
“嗯!你治愈我的妻子?“这位律师.
“我想这是不可能的,”医生说.
“那么,”律师说,“因为你没有杀害她也不治好她,我没有向您付款.”