作业帮英语短文求翻译QWQWhat if someone you loved couldn’t play sports? He
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/21 02:27:34
英语短文求翻译QWQ
What if someone you loved couldn’t play sports? He or she couldn’t feel what it’s like to catch a pop fly, see a shot hit the back of a soccer net, or cross a finish line.
Conner Long is nine years old. His little brother Cayden is seven. But Cayden can’t do a lot of things his big brother can do. At four months old, Cayden was diagnosed with a condition called hypertonic cerebral palsy, which leaves him unable to walk or talk on his own. Playing sports is a great way for brothers to bond, but it seemed to be out of the question for the Longs — until Conner had an idea.
A year and a half ago, he and Cayden started participating in triathlons together. Conner swims while pulling Cayden in a raft, bikes with his little brother towed behind him in a trailer, and pushes that trailer when they run. Over the past 18 months, the pair from Tennssee ot the East coast to compete in races.
The storys of the brothers hase greatly inspired people.Their amazing determination and spirit is why the Long brothers were named the 2012 SportsKids of the Year by Sports Illustrated Kids .
What if someone you loved couldn’t play sports? He or she couldn’t feel what it’s like to catch a pop fly, see a shot hit the back of a soccer net, or cross a finish line.
Conner Long is nine years old. His little brother Cayden is seven. But Cayden can’t do a lot of things his big brother can do. At four months old, Cayden was diagnosed with a condition called hypertonic cerebral palsy, which leaves him unable to walk or talk on his own. Playing sports is a great way for brothers to bond, but it seemed to be out of the question for the Longs — until Conner had an idea.
A year and a half ago, he and Cayden started participating in triathlons together. Conner swims while pulling Cayden in a raft, bikes with his little brother towed behind him in a trailer, and pushes that trailer when they run. Over the past 18 months, the pair from Tennssee ot the East coast to compete in races.
The storys of the brothers hase greatly inspired people.Their amazing determination and spirit is why the Long brothers were named the 2012 SportsKids of the Year by Sports Illustrated Kids .
里面的单词拼写有一些多字或者漏字,无碍理解,我就不更正了.
以下为参考答案.
-----------------------------------------------------------
如果你心爱的人不能做任何体育活动会怎么样?他或是她,无法感受抓住一个飞行的小腾空球,或是见证直入球网的致命一击,又或是穿越过终点线的一瞬.
Conner Long九岁了.他的弟弟Cayden七岁.但Cayden不能做许多他亲爱的哥哥能做的事.在四个月大时,Cayden被诊断为患了一种叫做高渗脑瘫的病症,使得他不能再靠自己走路,或是说话.一起参加体育活动对于弟兄来说,是一种增进感情的好方法,但对于Long兄弟来说,这似乎成了一件不可能的事——直到Conner想到了一个点子.
一年半之前,他和Cayden开始一起参加三项全能运动.Conner边游泳边拉动木筏上的Cayden,Conner骑自行车拖动载着他弟弟的小推车,当他们跑起来的时候就改用手推.在过去的18个月里,来自东海岸田纳西州的他们俩参加了许多比赛.
这兄弟俩的故事鼓舞了很多人.他们惊人的决心和精神,让Long兄弟被《儿童体育画报》授予了“2012年年度运动好儿童”的称号.
注1："a pop fly",小腾空球,是棒球的一种技法.
注2："the 2012 SportsKids of the Year",2012年年度运动好儿童,是一种脑残的译法,正经的译法不知道是什么,望见谅.
再问： 好的www
再答： 答完了。XD
以下为参考答案.
-----------------------------------------------------------
如果你心爱的人不能做任何体育活动会怎么样?他或是她,无法感受抓住一个飞行的小腾空球,或是见证直入球网的致命一击,又或是穿越过终点线的一瞬.
Conner Long九岁了.他的弟弟Cayden七岁.但Cayden不能做许多他亲爱的哥哥能做的事.在四个月大时,Cayden被诊断为患了一种叫做高渗脑瘫的病症,使得他不能再靠自己走路,或是说话.一起参加体育活动对于弟兄来说,是一种增进感情的好方法,但对于Long兄弟来说,这似乎成了一件不可能的事——直到Conner想到了一个点子.
一年半之前,他和Cayden开始一起参加三项全能运动.Conner边游泳边拉动木筏上的Cayden,Conner骑自行车拖动载着他弟弟的小推车,当他们跑起来的时候就改用手推.在过去的18个月里,来自东海岸田纳西州的他们俩参加了许多比赛.
这兄弟俩的故事鼓舞了很多人.他们惊人的决心和精神,让Long兄弟被《儿童体育画报》授予了“2012年年度运动好儿童”的称号.
注1："a pop fly",小腾空球,是棒球的一种技法.
注2："the 2012 SportsKids of the Year",2012年年度运动好儿童,是一种脑残的译法,正经的译法不知道是什么,望见谅.
再问： 好的www
再答： 答完了。XD
英语短文求翻译QWQWhat if someone you loved couldn’t play sports? He
If you don’t want to be stressed out ,just play sports.翻译
i told you he couldn't play the violin,
翻译一下：If you would be loved,loveand he lovable.
[ ]he doesn't play sports
He couldn't play with candles.I couldn't e .
He doesn't （play.plays)sports
if you play sports for a living同义句 if you play sports ___ __
you couldn't have help it 求翻译谢谢
I couldn't find someone like you any more,honey~
英语句子 If you don't help me ,I couldn't work out the math prob
He couldn't tell the season翻译