作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译只要课文 对话也要 

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/09 20:24:45
英语翻译

只要课文 对话也要
 
搞不懂这东西翻译有什么意义……
过年的故事
很久以前,中国有一个叫做“年”的怪兽.它潜伏在深海之中,每到新年之前便登陆侵袭小村庄.他吞食禽畜和人,让大家非常害怕.因此人们在过年之前都会收拾东西逃入深山中.
有一年,一位智叟来到了中国南方的一个小村庄.他问一个老妇人借宿,并且说有办法把“年”吓跑.村里人都劝智叟逃走,因为实在太危险了.
但智叟还是留下来了.午夜时分,“年”来到这个村庄.它看到了老妇人的屋子,看到屋外张贴的红色装饰.怪物很害怕,因为它畏惧红色.它望了望屋内,看到了明亮的烛光;它也畏惧亮光.
智叟看到了怪物,便走出屋外.他身着红袍,并且引燃了鞭炮.“年”畏惧鞭炮,而且非常害怕鞭炮声,它一溜烟地逃回了深海中.
村民们回到村子里.一切都那么欢乐祥和.他们感谢智叟,并且发现原来他是下凡来帮助人们的神仙.
从那时起,每到农历新年,村民们便张贴大红饰物、点亮烛光、燃放鞭炮.他们在大街上载歌载舞;他们不停地说“过年喽”;他们即幸福又安康.“年”这个怪物,从此再也没有出现在村子中.
插图2:
智叟:我敢担保我能把怪物吓跑.
老妇人:太危险了,你还是跟我们一起躲到山里去吧.
插图5:
智叟(仙人):新年时,在门窗上张贴大红纸,使劲放鞭炮,怪物就再也不会来你们村子了.
再问: 喵~~~~谢谢 顺便告诉你哦 我是妹纸~~~QQ80272510