作业帮 > 历史 > 作业

英语翻译下列现象出现于文艺复兴时期的意大利,能够体现人文主义思想的有①彼特拉克在《歌集》中抒发对妻子真挚的爱情;②许多富

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:历史作业 时间:2024/04/27 23:38:18
英语翻译
下列现象出现于文艺复兴时期的意大利,能够体现人文主义思想的有
①彼特拉克在《歌集》中抒发对妻子真挚的爱情;
②许多富商建造的宅第带有美丽的花园和宽敞的阳台;
③很多学校和教师都把培养良好的行为习惯作为学生的必修课;
④出现了用方言翻译的《圣经》
A.③④ B.①②③ C.①③④ D.①②③④
不理解③④为什么要当选
如果方言翻译圣经体现了人文精神,那么元朝的时候就有传教士来到中国,传给中国蒙古文版的圣经,是不是也体现了人文主义?
这个问题很简单 【4】圣经是只有神父等神职人员才可以读的 然后通过神职人员向普通人翻译其内涵
用方言翻译 普通人就可以读 当然体现人文主义啦
【3】良好的行为习惯是证明老师学校对于人行为的重视 对于人性的尊重 体现了人文主义
再问: 如果方言翻译圣经体现了人文精神,那么元朝的时候就有传教士来到中国,传给中国蒙古文版的圣经,是不是也体现了人文主义?
再答: 蒙古文的圣经是为了传教的需要 也可以说体现了人文主义吧
再问: 元朝的时候不是文艺复兴还没发生吗?
再答: 体现了人文主义并不代表就发生了文艺复兴