作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Two friends, Jack and Henry ,were discussing where to sp

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/03 23:51:47
英语翻译
Two friends, Jack and Henry ,were discussing where to spend their weekend.They often went hiking to the mountains or had picnics on the islands.
“What about having a trip in the forest?” said Jack. “The fruit has been ripe(成熟的) and the fish in the small river are fat.It’s a good place to spend a weekend in autumn, I think.”
“But I hear there’re some bears there. It’s too dangerous to go there.”
“Don’t worry,” Jack said bravely(勇敢地), “I’ll be able to protect(保护) you.”
The next morning Jack and Henry were walking in the forest. The scenery was really beautiful there: the leaves turned redb ;all kinds of fruit could be seen everywhere; the birds were singing happily in the trees and the fish were swimming in the clear water.The two friends had a good time there.
Suddenly there was a noise nearby. Jack jumped up immediately.He looked around but saw nothing. He didn’t know what happened and looked worried. At that moment a woodcutter(樵夫) appeared on the path(小路). He ran to the woodcutter and asked, “Excuse me, sir. Wtat roared(咆哮) over there?”“Two bears.”“Where are they?”“About two hundred metres north of here.”“Which way is south, then?”
杰克和亨瑞是好朋友,他们正在讨论到哪里度过他们的周末.他们经常徒步登山或者在海岛上野餐.
杰克说:“去森林旅行怎么样啊?”“森林里的水果熟了,小河里的鱼儿也肥肥的.我想秋天是一个度过周末的好地方.”
“但是我听说有一些熊在那儿.去那儿太危险了.”
杰克勇敢的说:“不要担忧,我能保护你.”
第二天早晨杰克和亨瑞就漫步在森林里了.那景色真的很美:树叶红了,到处都是各种各样的水果;鸟儿在树上欢快的歌唱,鱼儿在清澈的水里游.这两个好朋友玩的很开心.
突然附近出现了嘈杂的声音.杰克立即跳了起来.他四处看但什么也没看到.他不知道发生了什么,看上去很担忧.在那时一个樵夫出现在了小路上.杰克跑向樵夫,向他询问,“先生,打扰了,刚才什么在那边咆哮啊?”“两只熊.”“它们在哪里啊?”“离这儿往北大约两百米.”“南面是哪一条(到哪里的)路啊?”