作业帮 > 语文 > 作业

请问哪位有08年北京卷英语阅读理解D的译文?

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/02 08:24:11
请问哪位有08年北京卷英语阅读理解D的译文?
同学你好,我是来自新东方优能学习中心的老师钟雷
以下是此文翻译,祝你取得好成绩!
说到朋友,我想要那些能分享我的幸福、拥有自己翅膀与我一同飞翔的朋友.我寻找那些可以用品行照亮我并用爱伴我成长的朋友.我特别珍惜与这些朋友们攻读的鲜活、明亮的时光,深藏入心底不人与人分享.
八年级时,我有一个朋友.我俩都很内向羞涩,当同学们热衷于学习待人接物之道的时候,我们还在特别认真地对待学习.我们在学校很少说话,不过她会来我家,我们一起坐下来拿起纸和笔,我俩中的一个说,“今天我们从一声火车汽笛开始吧.”然后我们静坐在一处分别写由“一声火车汽笛”引出的诗歌或故事.完成后我们大声地读自己的作品.学年结束时,我们也渐渐变得热衷社交,故事和诗歌的写作才停了下来.
当我住在伦敦的时候,我有一个朋友.他灰心丧气而我也没什么好期望的.我们的友谊基于一个认识上的共同点,我们都觉得如果是因为自己的坏心情而错过探索伦敦这个大都市,在将来肯定会后悔的.连着五周,我们每个星期天碰头一起行动,发现了很多美好事物.我们走啊走,直到不再失望,然后各自上路.我们把伦敦留给了彼此.
最近四年来,我有个不同寻常的朋友,其想象力辉映着我的思维.在我们写的长信中,常常能发现各自最奇怪的自我.我俩都曾出现在对方的梦中,有时是以有趣的方式.她和我一致认为,在某些时候,我们思维似乎是一体的.在我最高兴的时刻,我常想:“恩,我必须告诉……”而我们从未谋面.
这才是我心目中理想的伙伴.和他们在一起一小时比让一个心理学家为我服务一生还要好.那些心理学家只会打破那些我在最黑暗时刻过后自我愈合所需要的静谧.而在那些最黑暗的时光,我宁愿自己做自己最好的朋友.