英语翻译Follow your star,shining its light all through your life

英语翻译
Follow your star,shining its light all through your life
Guiding you on,giving you strength
For living in perfect harmony
Getting it right,keeping it strong
And learn to let our troubles die
Don't be afraid,you'll have the faith
If you follow,follow your star
Sometimes you're feeling all alone
And you're needing somewhere to turn
You've got to seek inside your soul
When there's no one else around.
Just hold your head up
Don't let it get you down
If it's too high to climb
You can always go around
Cause there's always more than one way
To get you through a bad day
If you only have faith in yourself
When you think you've hurt someone
And their sorrow,you can't overcome
It feels like you're heartless,and you don't care
You need someone to help you out
Just hold out your hand
And you'll be amazed
What you can get through
If you just communicate
Cause there is always more than one way
To get you through a bad day
If you only have faith in yourself
It's all about your star
Your guardian,your charm
Your eyes,when you walk through the darkness
Follow your star,shining its light all through your life
Guiding you on,giving you strength
For living in perfect harmony
Follow your star,shining its light all through your life
Guiding you on,giving you strength
For living in perfect harmony
Getting it right,keeping it strong
And learn to let our troubles die
Don't be afraid,you'll have the faith
If you follow,follow your star
Follow your star,shining its light all through your life
Guiding you on,giving you strength
For living in perfect harmony
Getting it right,keeping it strong
And learn to let our troubles die
Don't be afraid,you'll have the faith
If you follow,follow your star
Follow your star,shining its light all through your life
Guiding you on,giving you strength
For living in perfect harmony
Getting it right,keeping it strong
And learn to let our troubles die
Don't be afraid,you'll have the faith
这首歌曲的名字叫做 Star 不过我不知道它的演唱者是谁 包子你知道吗？

EVA-VOX里的歌,很好听的一首.
**补充**
作曲是鹭巢诗郎,演唱大概和Thanatos-If I Can't be Yours-一样都是Lored&Mash.
****
试译如下咯,很多地方中文表达起来很困难的说.
追随那命定的星辰,让那光芒照耀一生
在它的引领下,奉献出你的力量
让最完美的和弦在生命中唱响
顺其自然,坚定洪亮
找到一种方法令所有烦恼消亡
莫要恐惧,你终能拥有信仰
只要你目不转睛,追随那命定星辰的光芒
有时你感到无助孤独
渴望能找到方向
你追寻在灵魂深处
当身陷空无一人的境地中
抬起你的头吧
不要让它将你击垮
若攀登之路太过崎岖高远
那么只需在此散步观望
因方向永远多样
总有一条能将你带离那苦难时光
只要你紧握住心中的信仰
当你发现自己刺痛了他人
你难以抚平他们的忧伤
仿佛你的冷酷无情,你从不放在心上
你需要一个人带领你走出这难解的纠缠
伸出你的手吧
你将会看到奇迹出现
你能够跨越一切艰险
只要你让自己走进人群
因方向永远多样
总有一条能将你带离那苦难时光
只要你紧握住心中的信仰
这就是你命定的星辰
你的守护者,你的护身符
它就是你的双眼,当你穿越无尽的黑暗
追随那命定的星辰,让那光芒照耀一生
在它的引领下,奉献出你的力量
让最完美的和弦在生命中唱响
追随那命定的星辰,让那光芒照耀一生
在它的引领下,奉献出你的力量
让最完美的和弦在生命中唱响
顺其自然,坚定洪亮
找到一种方法令所有烦恼消亡
莫要恐惧,你终能拥有信仰
只要你目不转睛,追随那命定星辰的光芒
追随那命定的星辰,让那光芒照耀一生
在它的引领下,奉献出你的力量
让最完美的和弦在生命中唱响
顺其自然,坚定洪亮
找到一种方法令所有烦恼消亡
莫要恐惧,你终能拥有信仰