作业帮 > 英语 > 作业

请问这句话有语法错误吗?

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 20:17:46
请问这句话有语法错误吗?
Don’t cry because it is over ; Smile because it happened.这是摘来的,总觉得有点怪的名言,没敢用,如果有问题要怎么修改呢?
没有语法错误.
smile 和 cry 对应,同一词性,是动词.
Don't cry because it is over.不要悲伤因为已经过去了.
smile because it happened.庆幸吧因为它已经发生了.
happened过去分词表被动.
连起来可以这样翻译:不要为已经结束的事情而哭泣,微笑面对已经发生的事情.