英语翻译随着社会主义市场经济体制的建立和行政管理体制改革的不断深入,政府职能回归、提高效率步伐加快,民间组织在社会事务管

英语翻译
随着社会主义市场经济体制的建立和行政管理体制改革的不断深入,政府职能回归、提高效率步伐加快,民间组织在社会事务管理、社会公益事业,尤其是在社区建设方面的作用日益显现.社区民间组织就是应时、顺势、适机崛起并发挥作用的.在本论文中主要是通过运用所学的有关社区方面的知识正确社区民间组织的实质、探讨社区民间组织的地位作用和简要分析社区民间组织的发展趋势.主要是解决当前社区建设中各类社区民间组织的发展与管理还不规范,导致社区民间组织发挥作用有很大局限性的现象；社区建设中政府推动与居民参与、社区工作行政化倾向与社区居民自治要求、社区软件、硬件建设与社区需求之间的深刻矛盾,对社区民间组织的发展造成了许多难题.

As the socialist market economic system and the reform of the administrative system to establish the deepening of the government's functions return accelerate the pace of improving efficiency,civil organizations in the management of public affairs,social welfare undertakings,especially at the community building role is becoming increasingly obvious.Community response of civil society organizations is to take advantage of the situation coincided with the rise,and for the role.In this paper mainly through the use of the school community the knowledge correctly civil community organizations,in essence,civil community organizations to explore the status,role,and a brief analysis of civil community organizations trends.The key is to resolve the current community building civil society organizations in various community development and management is still not standardized.Community civil society organizations to play a very limited role in the phenomenon; community building and the government to promote the involvement of residents Chief of community work and community residents tend to demand autonomy,community software,hardware and the needs of the community between the profound contradictions,nongovernmental organizations to the community on the development of many difficult issues.