作业帮 > 英语 > 作业

肖伯纳的警句： “如果你有一个苹果,我有一个苹果,彼此交换,那么每人只有一个苹果；如果你有一个思想,我有一个思想,彼此交

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 09:28:03
肖伯纳的警句：
“如果你有一个苹果,我有一个苹果,彼此交换,那么每人只有一个苹果；如果你有一个思想,我有一个思想,彼此交换,我们每个人都有两个思想,甚至多于两个思想.”

拜求英文原句或经典翻译.
英文原文：If you have an apple and I have an apple and we exchange apples then you and I will still each have one apple.But if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas,then each of us will have two ideas.--George Bernard Shaw
中文翻译：我有一个苹果,你也有一个苹果,假如我们互相交换的话,我们各自还是 都有一个苹果；但如果你有一种思想,我也有一种思想,我们再进行交换的时候,我们就会 各自同时拥有两种思想.
肖伯纳的警句： “如果你有一个苹果,我有一个苹果,彼此交换,那么每人只有一个苹果；如果你有一个思想,我有一个思想,彼此交 英国作家萧伯纳说：“如果你有一个苹果，我有一个苹果，彼此交换，那么，每个人只有一个苹果；如果你有一个思想，我有一个思想， 萧伯纳说过：“你有一个苹果,我有一个苹果,我们彼此交换,每人还是一个苹果；你有一种思想, 关于萧伯纳的一句名言你有一个苹果,我有一个苹果,互相交换,我们每人只有一个苹果;你有一种思想,我有一种思想,互相交换,我 找名言的英文原话萧伯纳说:“你有一个苹果,我有一个苹果倘若你有一个苹果,我也有一个苹果,而我们彼此交换这些苹果,那么你和 1．萧伯纳说：“你有一个苹果,我有一个苹果,彼此交换一下,我们彼此仍然是各有一个苹果；但是你有一种思 英语翻译你有一个思想,我有一个思想,彼此交换我就有两个思想 萧伯纳：“你有一个苹果,我有一个苹果,互相交换各自得到一个苹果；你有一种思想,我有一种思想…”出处 萧伯纳的名言出处萧伯纳的名言：“你有一个苹果,我有一个苹果,我们交换一下,一人还是只有一个苹果；你有一个思想,我有一个思 萧伯纳的那句：你有一个苹果,我有一个苹果,我们彼此交换.全句的英文原文是什么? 阅读欣赏你有一个苹果,我有一个苹果,交换之后,还是一人一个苹果.你有一个注意,我有一个主意,交换之后,我们每人都有两个主 两个人各有一个苹果,互相交换,每个人还是只有一个；两个人各有一个思想,互相交换,每个人便拥有两个.