英语翻译我想前天给你的邮件没有表述清楚.因为我们仓库里面的纸都是用于纸杯的,所以质量非常好.再你没有答应付样品费的前提下

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/11 22:55:25

英语翻译
我想前天给你的邮件没有表述清楚.因为我们仓库里面的纸都是用于纸杯的,所以质量非常好.再你没有答应付样品费的前提下,我是想用我们现成的纸来打样.结果你昨天说一定要按照你的样品来打样,而且可以付样品费,所以我们可以去别的专门生产这种纸的厂家买货,然后把产品一层层结构复合起来

I think that the mail sent the day before yesterday didn't express clearly. The paperboard in our warehouse is used for making paper cups, and the quality is very good. Because you didn't promise to pay us the sample fee, we planned to make the sample with this paperboard. However yesterday you insisted that the sample must be made as yours, and you could pay for the cost. In this case we could purchase the paperboard from the manufacuturer who produces the paperboard and make the sample layer by layer according to yours.
这是非常准确的翻译了.

英语翻译我想我们对于样品费这个词的理解是不是有误会.因为样品也是产品,也是有成本的,所以卖家寄出样品的前提是买家需要支付英语翻译对不起,我最近几天实在是很忙,所以很久没有给你回邮件,不好意思!我现在很好,你呢?在那边过的还好吗?我希望我们能英语翻译去年暑假我去了老家,乡下的空气非常好,我们每天打乒乓球,因为那里没有乒乓球桌,也没有乒乓球拍,所以我们就自己做乒英语翻译我寄了三种质量的样品给你.因为仓库里没有质量B级和质量C级且型号是20的样品了,所以我把型号为36,质量B级和质英语翻译我们需要你付样品费毕竟你要求的数量不是一件两件,但不管怎样,为了支持你的工作,我会免费给你打样,希望在我们共同的英语翻译因为过年放假,我们公司直到现在才开工,所以对于没有及时回复您的邮件,深表歉意英语翻译我没有收到发货的邮件,所以我想确认我下的订单是否成功了? 英语翻译很高兴收到你的邮件,我们在香港没有经销商,你可以直接联系我们.这是我们的单价表.我们还可以给你折扣. 一句简单的汉译英我们很抱歉,在上一次的邮件往来中,我们没有将需要询问的问题表述清楚. 英语翻译在你确认样品后,我会再跟老板谈价格.因为在你没有确认订单的前提下,他是不会同意调整价格的. 中译英.机器勿扰我们是有CE证书的.我们可以给你这个证书,但前提是我们必须得到你的订单并且收到你的货款,所以在没有收到你英语翻译非常抱歉,由于我很长时间没有查看我的邮件,今天才看到你的邮件,没有及时的给你回复,很对不起.