“火箭已经用来探索宇宙./Rockets have found application for the explorat
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 14:33:25
“火箭已经用来探索宇宙./Rockets have found application for the exploration of the universe.”
在这句汉英对照中,体现了英语静态和汉语动态的词
在这句汉英对照中,体现了英语静态和汉语动态的词
exploration(探索).
因为在汉语火箭已经用来探索宇宙中的探索是动词,是谓语“已经用来探索”的一部分,是动态的.而在翻译成英语后的
Rockets have found application for the exploration of the universe中,exploration是动词-ing形式,是非谓语(该句的谓语是have found),在句中作宾语,所以是静态的.
因为在汉语火箭已经用来探索宇宙中的探索是动词,是谓语“已经用来探索”的一部分,是动态的.而在翻译成英语后的
Rockets have found application for the exploration of the universe中,exploration是动词-ing形式,是非谓语(该句的谓语是have found),在句中作宾语,所以是静态的.
“火箭已经用来探索宇宙./Rockets have found application for the explorat
Robots have found application for the exploration of the out
her application for the position
He plays for the Huoston Rockets in the NBA.
英语翻译Scientists have found several reasons for the falling nu
( )________,i have found the book you were looking for.
yaoming p() for the houston rockets now 括号里要填什么?
Yao Ming is playing for Houston Rockets in the NBA.
yao ming plays in(for) the Houston rockets
you will have to restart the application for this to take ef
人类用来探索宇宙的工具有哪些?
人类用来探索宇宙的工具有那些?