来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/27 21:08:36
浣溪沙（门隔花深旧梦游） 吴文英 的译文
门隔花深旧梦游. 夕阳无语燕归愁. 玉纤香动小帘钩.
落絮无声春坠泪, 行云有影月含羞. 东风临夜冷于秋.
玉纤：指女子之手.
[词意]那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下,归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩.
坠落的柳絮静静无声,好象春天飘零的泪滴,浮云投下了暗影,又仿佛象是明月带着些羞涩,今夜东风吹拂,竟让人觉得比秋风还冷.
作业帮