作业帮会英语的帮我翻译一段话,拒绝用自动翻译
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/22 04:24:44
会英语的帮我翻译一段话,拒绝用自动翻译
我大致明白你的意思，我已经把你的电话号码抄起来了，我英文水平不是很好，写电子邮件的时候部分地方要靠软件翻译，所以打电话和你交流可能不是很流利，不过我会在这几天给你打电话听听你的声音，我愿意尽力帮助你，接下来我要怎样做才可以帮到你呢？
我大致明白你的意思，我已经把你的电话号码抄起来了，我英文水平不是很好，写电子邮件的时候部分地方要靠软件翻译，所以打电话和你交流可能不是很流利，不过我会在这几天给你打电话听听你的声音，我愿意尽力帮助你，接下来我要怎样做才可以帮到你呢？
i probably got what you mean and i'm willing to help you,so,what can i do to help you?
再问： 问题更新了一下
再答： i probably got what you mean and i've already wrote down your Tel number,for my english is not good even i have to use software to help me when i was writting e-mail,so maybe our comunication would be not so successful according the phone,but i will call you and listen to you.i'm willing to help you,so what can i do to help you next?
再问： 问题更新了一下
再答： i probably got what you mean and i've already wrote down your Tel number,for my english is not good even i have to use software to help me when i was writting e-mail,so maybe our comunication would be not so successful according the phone,but i will call you and listen to you.i'm willing to help you,so what can i do to help you next?