作业帮把下面英文翻译成中文
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/28 04:30:42
把下面英文翻译成中文
这是在纽约市布鲁克林区（ Brooklyn, New York）哈密尔顿堡高中（Fort Hamilton High School 一间美国公立高中）的上课钟时间表（Bell Schedule)。
校长（Principal）：凯‧霍利亨（Kaye Houlihan）
节数（Period） - 上课（Start） - End （下课）- 时长 （Duration) - 转班间隙（Passing）
第一节是 早上7时20分开始上课，每一课46分钟（第三节除外，第三节课是50分钟），两节课之间有4分钟间隙。一天共10节课，下午3时40分结束。
手写的一段：
Every Wednesday during lunch go to B77 for ID cards.
每个星期三午餐时间去B77（室）领身份证。
最后的一段：
REMEMBER:
No standing in hallways during passing. Walk and talk. Lateness to class means missing work and leads to poor grades. Students who are late to class or found in the hallways after the late bell will have their homes called.
请记住：
转班间隙时不到停留站立在走廊。一边走，一边说话。迟到去上课是错过学习，导致成绩欠佳。上课迟到的学生，或在最后钟响起后仍在走廊流涟的学生，校方会致电其家中。
~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~
校长（Principal）：凯‧霍利亨（Kaye Houlihan）
节数（Period） - 上课（Start） - End （下课）- 时长 （Duration) - 转班间隙（Passing）
第一节是 早上7时20分开始上课，每一课46分钟（第三节除外，第三节课是50分钟），两节课之间有4分钟间隙。一天共10节课，下午3时40分结束。
手写的一段：
Every Wednesday during lunch go to B77 for ID cards.
每个星期三午餐时间去B77（室）领身份证。
最后的一段：
REMEMBER:
No standing in hallways during passing. Walk and talk. Lateness to class means missing work and leads to poor grades. Students who are late to class or found in the hallways after the late bell will have their homes called.
请记住：
转班间隙时不到停留站立在走廊。一边走，一边说话。迟到去上课是错过学习，导致成绩欠佳。上课迟到的学生，或在最后钟响起后仍在走廊流涟的学生，校方会致电其家中。
~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~