英语翻译1、发车前2小时退票收取10%的手续费,发车两小时内收取20%的手续费,发车后1小时内收取50%的手续费.2、身

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 01:17:05

英语翻译
1、发车前2小时退票收取10%的手续费,发车两小时内收取20%的手续费,发车后1小时内收取50%的手续费.
2、身高1.2米以下的儿童无需购票,2—1.5米的儿童需要购买半票.
不好意思，第一句话说的不对，应该是退票时间到发车时间多于2小时的（如8点发车，5点半退票），收取10%的手续费，从退票时到发车时间在两小时内的（如8点发车，6点半退票），收取20%的手续费，发车后1小时内才退票的，只退50%。

多谢解释了,给你个绝对正宗的吧,有假包换：）
1．90% refundable (10% fee will be charged)[在美生活很多年,很少看到老外会直接说收多少手续费,因为这样会造成消费者厌恶心理,所以lz看情况采用吧] if the ticket is returned 2 hours in advance of departure
20% refundable (20% fee will be charged) if the ticket is returned within 2 hours of departure
50% refundable (50% fee will be charged) if the ticket is returned within 1 hours of departure
2.No ticket is needed for children under 1.2 meters.Half-price ticket is needed for children between 1.2 and 1.5 meters.
.
发车前退90%,可以理解
为什么发车时两小时退80%,这个是发车了,还是没发
能不能把发车过程解释下,不大理解
以便翻译多谢

英语翻译1、发车前2小时退票收取10%的手续费,发车两小时内收取20%的手续费,发车后1小时内收取50%的手续费.2、身英文翻译一句话谢谢.“你们这个收取手续费吗?” 中译英：附件是1月份和2月份的手续费. 当货车从甲地发车2小时后,客车从乙地发车开往甲地,两车相遇地点离两地中点90千米,求两地的距离西安开往北京的火车,13:46发车,第二天6:27到达,火车运行了多长时间?提速后17:02发车,经过11小时50到达, 1.两车从同一地点出发,甲车比乙车晚10分钟发车,乙车运动速度为60千米／小时,如果甲在30分钟内追上乙车,则它的速度应每次取款,银行都要收取一笔手续费,怎么译,急用, 已知买进股票还要付成交金额2‰的手续费,卖出时还需付成交额2‰的手续费和1‰交易税,如果在星期五收盘前将全部股票卖出,他已知小王叔叔买进股票时付了1.5%的手续费,卖出时还需付成交额1.5%的手续费和1%的交易税,如果小王叔叔在星期六收盘前吉姆买进股票时付了1.5‰的手续费,卖出时需付成交额1.5‰ 的手续费,和1‰的税,如果吉姆在星期六收盘前在人民公路发车的公交车有1路车,3路车,5路车.1路车每2分钟发车一次,3路车每3分发车一次,5路车每5分发车一次,早上已知某人买进股票时付了1.5%的手续费,卖出时还需付成交额1.5%的手续费和1%的交易税,