作业帮合同上的一段话,关于信用证的,求翻译
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/28 01:35:01
合同上的一段话,关于信用证的,求翻译
we hereby open our irrevocable letter of credit in your favor which is available by your drafts at sight for full invoice value on us accompanied by the following documents.
这是我的翻译：我们在此发布以你方为受益人的不可撤销信用证,该即期汇票为全部价值,以以下文件为凭.
我自己认为有不妥,求正解.
we hereby open our irrevocable letter of credit in your favor which is available by your drafts at sight for full invoice value on us accompanied by the following documents.
这是我的翻译：我们在此发布以你方为受益人的不可撤销信用证,该即期汇票为全部价值,以以下文件为凭.
我自己认为有不妥,求正解.
我们在此开立以你方为受益人的不可撤销信用证,凭你们出具的发票总金额的即期汇票以及下述文件议付.