来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/27 13:26:28
谁来帮我翻译一下?《淮阴候列传》里的“淮阴候韩信者,淮阴人也…杀之无名,故忍而就于此.”
汉高祖刘邦曾经随便地（“从容”二字不译,或译作“无拘束地”都算对）同韩信谈论将领们的才能,认为他们各有高下.
刘邦问：“象我,能带多少兵呢?”
韩信说：“陛下不过能带十万兵.”
刘邦说：“对你来说又怎样呢?”
韩信说：“象我这样的人,兵越多越好啊.”
刘邦笑着说：“越多越好,为什么你会被我捉住呢!”
韩信说：“陛下不善于带兵,却善于统率将领,这就是我被陛下捉住的原因.”
作业帮