英语翻译it is positively agreeable to be told what to do at each

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 00:14:53

英语翻译
it is positively agreeable to be told what to do at each hour of the day,provided the orders are not too unpleasant.主要是逗号后面一句话不知道从哪儿指代,指代的是什么.原文后面的翻译是：听命于他人每天中的每个小时完全是件惬意的事只要指令并不极为令人生厌就行

原来的翻译不尽善尽美,可以翻译为：
每时每刻听命于人肯定是可以接受的,只要其指令不过于使人不快.
provided,连词,意为：只要,如果.

英语翻译it is positively agreeable to be told what to do at each It must be told what to do.怎么理解told后面?做什么成分? 英语翻译what do you think it takes to be a successful student at 英语翻译 What is it like to be a news announcer at a big station () A robot ___ think of itself,it ___ be told what to do. A computer _____ think itself,it must be told what to do.A d A computer____think for itself ; it must be told what to do. “Go on your own way.Let it be!Please try to be agreeable and 英语翻译What's it like to be desperate.[标题][正文]at's it like to b What type of party is it going to be?英语翻译 what do you want it to be? what it's like to do /be ...