英语翻译荀臣伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去.”巨伯曰：“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/29 13:44:28

英语翻译
荀臣伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去.”巨伯曰：“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰：“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰：“友人有疾不忍委之宁以我身代友人命.”贼相谓曰：“我辈无义之人,而入有义之国.遂班军而还.
友人有疾不忍委之中的"委"的意思
吾今死矣,子可去中的"去"的意思
荀臣伯远看友人疾中的"疾"的意思
翻译句子:
1.败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”
2.我辈无义之人,而入有义之国.
本人表现了荀巨伯的什么品质,你认为他这样做好不好.请谈谈你的看法.

委:抛下
去:逃走
疾:生病
1.败义以求生,岂荀巨伯所行耶:
为了活下来而抛弃朋友,难道是我荀巨伯的行为么?
2..我辈无义之人,而入有义之国.
我们这些不讲道义的人,却到了有讲情义的地方.
荀巨伯:有情有义,不贪生怕死.

英语翻译荀臣伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去.”巨伯曰：“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀英语翻译荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去.”巨伯曰：“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀英语翻译荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:"吾今死矣,子可去!"巨伯曰:"远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀英语翻译荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去!”巨伯曰：“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀英语翻译荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰：“吾今死矣,子速去.”巨伯曰：“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀英语翻译苟巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去!”巨伯曰：“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂苟一.荀巨伯探友荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去.”巨伯曰：“远来相视,子令吾去,败义以求生荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去!” 巨伯曰：“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰：" 吾今死矣,子可去!" 巨伯曰：" 远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨英语翻译荀巨伯远看友人疾,值胡①贼攻郡.友人语巨伯曰：“吾今死矣,子速去!”巨伯曰：“远来相视,子令吾去,败③义以求生, 原文：荀巨伯远看友人疾,值①胡贼攻郡②.友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去!” 巨伯曰：“远来相视③,子令吾去,败义以求生荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:"吾今死矣,子速去."巨伯曰:"远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪