作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Well,I must confess that the world still looked the same

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 18:35:02
英语翻译
Well,I must confess that the world still looked the same to me,not only on the outside but from what I sensed inside.And this was because my mind flashed in that instant to the day,twelve years earlier when,for me,the world chose to pretend that nothing unusual had occurred over the continent of Africa,at the edge of the Sahara,knowing fully well that agents of a yet unidentified cause had sown the seeds of fear in the hearts of millions of people.The leadership of the world,including the leaders of that continent,chose to absorb this abnormality as only yet another incident in the war of causes,though even the most tenuous rules of engagement had been unilaterally re-written to eradicate the rights of the innocent.
嗯,我必须承认,世界看上去仍然一样对我来说,不仅在外面但我感觉到里面.这是因为我在那一瞬间脑海中闪过,这一天,12年前的时候,对我来说,世界选择了假装没有什么不寻常的发生在非洲大陆,
在撒哈拉沙漠边缘,知道完全好,代理一个然而不明原因播下了种子畏惧之心数以百万计的人.世界的领导,包括领导人的大陆,选择吸收这个异常只有另一个发生在战争的原因,即使是最脆弱的交战规则已经单方面修改来根除无辜者的权益