英文在线求助（翻译）中文原句：“他是我在本科时所就读专业的创立者和program leader；…………；在之前我和他的

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/30 23:32:55

英文在线求助（翻译）
中文原句：“他是我在本科时所就读专业的创立者和program leader；…………；在之前我和他的沟通（交流）中，他表示希望能得到一位教过我的、有一定名望的老师的推荐信，不要求格式。”
期待强人出现~~
第二句可能是我表达的不够准确，是“他”希望能得到一位我的instructor 对于我的推荐信，“他”是另一位professor。

供参考
He is the founder of the undergraduate course I had/have taken and the program
leader;...;
The professor has indicated to me that he would like to have a reference
letter of me from one of my former instructors who must enjoy a reputation
for academic prestige。
注
这里的处理
首句的 he 及次句的 the professor 可以指不同的两人
academic (学术上) 这个字在原文中没有
乃按语境自行加上
这可能是重要的通讯
若有疑问
可在提出

英文在线求助（翻译）中文原句：“他是我在本科时所就读专业的创立者和program leader；…………；在之前我和他的我和男朋友在一起半年了,我很爱他,但是我不知道他是怎样想,很没有安全感,我知道在我之前他的喜欢的女生现在还在和他联系,他求一分3000字的外文翻译,关于汽车专业的.在线等~~~要中文和英文(原文) 英语翻译求助把这句中文翻译成英文,“我现在已经结婚了.我的妻子和儿子都在中国.我儿子三岁了.我这次去美国是为了学习MBA 英语翻译英语翻译（定语从句）1.我在一所建于二十世纪五十年代的高中学习2.我在我爸爸原来就读的那所高中就读3.我永远忘不求翻译：我和他是在英语俱乐部里认识的. 翻译英文：我和我的朋友们都在集市. 英语翻译1：在你创业之前你需要积累更多的工作经验2：真遗憾!3：我听说…4：哪知道他开不起玩笑5快放暑假了吧?6我原打算英语翻译日语被动句翻译,请专业人士回答.1.我说的话使他生了我的气.2.我让他假装骂我,看上去像他在对我发火.使役被动态帮忙翻译几个数学专业的英语单词（英译英）！！急，在线等…… 英语翻译这句比较简单我就是要个专业的翻译和我的翻译对比下英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：我是IT的本科国际留学生,这是我的第二学期.我希望能够