谁能给出一个好的关于Love's Secret 的赏析?英文不好.见笑了

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/03 18:29:26

Love's Secret
Poem lyrics of Love's Secret by William Blake.
Never seek to tell thy love,
Love that never told can be;
For the gentle wind does move
Silently,invisibly.
I told my love,I told my love,
I told her all my heart;
Trembling,cold,in ghastly fears,
Ah!she did depart!
Soon as she was gone from me,
A traveler came by,
Silently,invisibly
He took her with a sigh.
Love's Secret
Poem lyrics of Love's Secret by William Blake.
Never seek to tell thy love,
Love that never told can be;
For the gentle wind does move
Silently,invisibly.
I told my love,I told my love,
I told her all my heart;
Trembling,cold,in ghastly fears,
Ah!she did depart!
Soon as she was gone from me,
A traveler came by,
Silently,invisibly
He took her with a sigh.
参考译文]
别急着把你的爱吐露,
爱情不可说；
因那柔风的吹动是
默默地,悄无踪影地.
我告诉我的爱人,我告诉我的爱人,
我告诉了她我全心的爱,
颤抖着,全身冰凉,深深地恐惧着,
唉!她真的就走了!
她才刚离开我,
一个行经的旅人,
默默地,悄无踪影地：
在叹息中带走了她.
布莱克(1757～1827)是英国最早的浪漫主义诗人之一.他才华横溢,敏感聪慧,却在生前备受冷落.也许正因饱尝了人世沧桑,他的诗歌中总带有哲学性的思维、神秘、凝重,然而不乏孩童的纯真与梦想.

谁能给出一个好的关于Love's Secret 的赏析?英文不好.见笑了訏谟定命,远猷辰告谁能给出一个比较好的解释英文好的进、1.I wangted mother`s present to be secret,but my siste 求翻译:你是我温暖的港湾 ,想问问You are my cosy harbor语法是否正确,英文学得不好,见笑了英语翻译“去北京的火车什么时候开?”翻译成英语…小弟英语不好,各位见笑了=.= 英语翻译让大家见笑了,如果大家有什么好的名字,也可以提出来, secret的falling in love的中文翻译 Secret的《color of love》开头的完整英文独白是什么? 谁能给出我一个关于“弛豫型相变”和“弛豫型铁电体”的定义. 谁能把LOVE这个弄成开头英文句子、好的意思、谢谢! 谁能给出几道初一的诗歌赏析题例子（选择题）? 谁能给出十个世界著名艺术家的英文介绍?