英语翻译Wegen zu erwartender Schwingungen ruhen dei Gestellfuess

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/11 23:49:15

英语翻译
Wegen zu erwartender Schwingungen ruhen dei Gestellfuesse auf Daempfungselementen.
Als Mass fuer das Drehmoment wird der Verdrehwindel(nicht Schlupf) zwischen den beiden Haelften der Synchronkupplung,der bis zum Kippunkt mit dem Drehmoment steigt,herangezogen.
跪谢~

赞同楼上的分析,Verdrehwindel应该是Verdrehwinkel（扭转角）,此外,dei Gestellfuesse 中的dei,可能是 die 或者drei .不过译文,可再改进.
译文：
由于工作时会有振动,因此支撑脚装配在减振部件上.
同步离合器的两个离合部件之间的扭转角（非滑动扭转）会随扭矩的增大而达到倾翻临界点,因此,使用扭转角来表征扭矩的大小.

英语翻译[dei] [deit] [nait] wo lei wa zu do dai si ki .zu do zu do ai su dei lu .hong do 英语翻译sigidayo hongdoyo odaxiomainosigiyo hongdodayodongdo dei 英语翻译geboren zu dem zweck,auf den tod zu warten? 英语翻译如提古路七哥撒丝达沙灭怒思拉撒拉马子dei 卡拉鸡哥撒思达马哥拉马子dei 英语翻译Kleiner Hinweis wegen der Mini-Drachenköpfe:Wer hat 英语翻译Wegen siener Orchideen will er sich nun auch ein neues H 英语翻译Ich werde versuchen,dich zu lieben!、英语翻译这句：du bist zu dumm～英语翻译打错了！民族 zu 英语翻译如提古路七哥撒丝达沙灭怒思拉撒拉马子dei 卡拉鸡哥撒思达马哥拉马子dei是汉语发音英语翻译qiu bo ni gu ta xi dei you man dei dou ku long sa lang d